Disweg
  • 生活和随笔
  • 阅读和思考
  • 花和树
  • 探店和美食
  • 诗歌和画
  • 音乐和电影
  • 剧评
  • 字和画
翻译
阅读和思考

如何翻译「七岁那年,抓住那只蝉就以为抓住夏天;十七岁那年,吻过他的脸,就以为和他能永远」?

英文版 1、 I would keep the summer at seven, when I caught a cicada in my hand. I would be forever at seventeen, when I kiss him on the face. But I never. 2、 When I was seven, I caught the cicada, It would keep the summer. When I was seventeen, I kissed his face, …

2022年01月20日 0条评论 2251点热度 1人点赞 阅读全文
最新 热点 随机
最新 热点 随机
大概老登儿是闻不到自己身上的老年味 说给风听的话 “我知道你不知道我知道”的游戏 以前的认真和现在的认真 4月初迎来首场家庭间的聚会 新诗——写在3月末——等待和收获
新诗——写在3月末——等待和收获4月初迎来首场家庭间的聚会以前的认真和现在的认真“我知道你不知道我知道”的游戏说给风听的话大概老登儿是闻不到自己身上的老年味
隔離期第二階段的第一天 3.8的记录 中文系本科生百篇古文阅读文本之二:《左传》秦晋崤之战 醉海棠 Blue 九月是在一场会议中结束的

hedi

一条自我探索的路

归档
  • 2026 年 4 月
  • 2026 年 3 月
  • 2026 年 2 月
  • 2026 年 1 月
  • 2025 年 12 月
  • 2025 年 11 月
  • 2025 年 10 月
  • 2025 年 9 月
  • 2025 年 8 月
  • 2025 年 7 月
  • 2025 年 6 月
  • 2025 年 5 月
  • 2025 年 4 月
  • 2025 年 3 月
  • 2025 年 2 月
  • 2025 年 1 月
  • 2024 年 12 月
  • 2024 年 11 月
  • 2024 年 10 月
  • 2023 年 8 月
  • 2023 年 7 月
  • 2023 年 6 月
  • 2022 年 8 月
  • 2022 年 5 月
  • 2022 年 4 月
  • 2022 年 3 月
  • 2022 年 2 月
  • 2022 年 1 月
分类
  • 剧评
  • 字和画
  • 工作实纪
  • 探店和美食
  • 生活和随笔
  • 诗歌和画
  • 阅读和思考

COPYRIGHT © 2022-2026 Disweg. ALL RIGHTS RESERVED. 所有文章皆为原创,未经许可,禁止转载!